《变色龙》一文中,“醋栗”一词只出现一次,但是依据契诃夫之枪的创作原则,这个细节,其实不容忽略。
先理解一下什么是“契诃夫之枪”:
契诃夫之枪(俄语:Чеховскоеружьё),又译契诃夫法则,是一种叙事手法,该手法认为故事中提及的每一个元素都应在后文出场,不然就没有必要提及。该手法常见于戏剧中[1]。该手法因安东·契诃夫多次在与人来往的信件中提及而逐渐知名。(源自万维百科)
这样,我们就有必要思考“醋栗”在《变色龙》一文中的象征意义了。
有人说,这个不好理解吧?毕竟在理解上,可能存在民族隔阂呀。
错了,其实我们只要看了契诃夫的另外一篇文章《醋栗》,就能很快明白了。
《醋栗》这部作品讲述了一个庸人为了追求个人幸福而丧失所有 品质的故事。
醋栗虽然又硬又酸,却被主人公尼古拉·伊万内奇捧为宝贝,成为了他所向往的丰福生活的标志,它其实代表的就是尼古拉·伊万内奇穷其人生所想拥有的平庸的个人幸福。
从中可见,醋栗,是有这样的象征意义的。
我们再看《变色龙》中,“醋栗”竟然被“没收”了。那么潜台词呢?我想各位一定理解了吧!
:)
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇